Известные израильтяне обратились к председателю Кнессета Мики Леви с письмом, в котором призывают поднять вопрос о судебном преследовании в России историко-правозащитной организации «Мемориал» на встрече с прибывающим в Израиль председателем Госдумы РФ Вячеславом Володиным. Среди подписавших письмо - главный редактор Лучшего радио Цви Зильбер. Мы публикуем текст письма в переводе с иврита.
Уважаемому спикеру кнессета господину Мики Леви
27 декабря 2021 года Израиль посетит председатель российской Госдумы Вячеслав Володин. Одновременно с его визитом в России проходит разбирательство по делу о роспуске одной из старейших и важнейших правозащитных организаций в России - «Мемориал».
Организация занимается документированием, разоблачением и исследованием политических репрессий в Советском Союзе и современной России, она была основана в 1980-х годы, и Андрей Сахаров, известный правозащитник, лауреат Нобелевской премии, был ее первым председателем.
Это уже не просто одна из организаций гражданского общества, которые часто подвергаются преследованиям в России, а настоящий символ увековечения исторической памяти о преступлениях коммунистического тоталитарного режима, точно так же, как в Израиле «Яд ва-Шем» является символом увековечения памяти Катастрофы.
В Израиле деятельность организации менее известна, но в России и других странах мира хорошо знают ее работу по сохранению и увековечиванию памяти жертв тоталитарного террора, защите прав человека и укреплению гражданского общества.
Мы, граждане Израиля, хорошо помним огромный ущерб, нанесенный сталинским режимом еврейскому народу, от идеологической борьбы против сионизма в 1920-х годах до узаконенного и жестокого антисемитизма в 1950-х годах и даже позже.
Нынешний судебный процесс против «Мемориала» - а его следующее заседание назначено на 28 декабря, на следующий день после визита Володина в Израиль - является позором и оскорблением для жертв тоталитарного режима. Многие из нас - потомки этих жертв, женщин и мужчин, которые были заключены в тюрьмы, подвергнуты пыткам или убиты в сталинских лагерях, были обвинены в ужасных преступлениях во время «дела врачей» или стали жертвами узаконенного антисемитизма.
Во многих семьях есть как жертвы Катастрофы, так и жертвы сталинизма, двух великих преступлений тоталитарных режимов 20-го века. Организация «Мемориал» поставила себе целью, чтобы человечество никогда не забыло этих ужасных преступлений.
Мы выражаем нашу полную поддержку «Мемориалу», категорически отвергаем выдвинутые против него обвинения и требуем прекращения унизительных судебных разбирательств против этой важной организации. Израиль не может и не имеет права закрывать глаза и игнорировать продолжающиеся нарушения прав человека в России и серьезный ущерб, наносимый там гражданскому обществу.
Мы призываем вас поднять этот важный вопрос о судебном процессе, который проходит против «Мемориала» во время вашей встречи с господином Володиным во время его визита в кнессет, дом израильской демократии. Необходимо предотвратить роспуск этой организации, которая занимается священной работой по увековечиванию и сохранению исторической памяти.
Подписи (по алфавиту):
Колетт Авиталь
Элла Алкалай
Йоси Ахимеир
доктор Шмуэль Барнаи
профессор Исраэль Барталь
Ави Биньямин
Вадим Блюмин
Роман Бронфман
Эран Брох
доктор Ицхак Брудни
Аврум Бург
Авшалом Вилан
Марк Галесник
Захава Гальон
р. Иегуда Гилад
Мики Гицин
доктор Семен Гольдин
Линор Горалик
Профессор Йоси Дахан
Анна Жарова
Влад Зерницкий
Цви Зильбер
Йоси Йона
доктор Лола Кантор-Казовская
доктор Вера Каплан
Этгар Керет
Роман Коган
Ран Коэн
профессор Александр Кулик
Андрей Куманин
доктор Владимир Левин
р. Шимон Левин
профессор Эли Ледерхендлер
Максим Леонидов
Игорь Лернер
доктор Юлия Лернер
Эти Ливни
Рахель Лиэль
Андрей Макаревич
профессор Давид Майерс
Марина Максимилиан
Анат Маор
Павел Маргулян
Аркадий Мильман
Йегуда Мирский
Шула Мула
Марина Низник
Ахиноам Нини
Саша Окунь
Хаим Орон
Офир Пинес
Евгений Рейдер
Вера Рейдер
Цали Решеф
Алекс Риф
Лиза Розовски
Александр Ронкин
доктор Юлия Рубанович
Талеб ас-Сана
Талья Сасон
Ксения Светлова
доктор Ури Скотт
Натан Слор
Михаил Теплицкий
Аркадий Троянкер
Евгений Финкель
Наоми Хазан
Яир Цабан
Деди Цукер
Алис Шальви
Шакиб Шанан
Виктор Шендерович
Михаил Ширвиндт
Эмиль Шлеймович
Амос Шокен
Яир Шомрон
профессор Дмитрий Шумский
Яэль Штернхель
Натан Щаранский
Рим Юнис
профессор Александр Якобсон
Поддержать петицию можно здесь
Фото: Дарья Кротова
