Можно Саша :) Нетривиальный человек, редактор и ведущая новостей. И это не просто «голос».
Саша родилась в Санкт-Петербурге, в Израиле 30 лет, живет в Зихрон-Яакове. Закончила факультет искусствоведения Тель-Авивского университета. Изучала дизайн интерьеров, но свое призвание нашла в области переводов. Начинала судебным переводчиком в окружном суде, еще в конце девяностых. А потом открылся 9 канал. Я проработала там с первого дня эфира целых 13 лет. Была переводчиком-синхронистом, постоянно прямые эфиры, меня в шутку называли «голосом Израиля» - слышно, но не видно. Переводила всех и вся! Политики, военные, медики, ученые, деятели культуры и искусства… Войны, катаклизмы, выборы, теракты, опять выборы… Вторая война в заливе, размежевание, Вторая ливанская и «Несокрушимая скала»… Чего только не было.
В 2015 отдел переводов закрыли. Я решила воспользоваться возможностью и воплотить давнюю мечту, мы с мужем открыли бар. Это было еще то приключение. Впечатлений на всю жизнь. 3 года ночной жизни — совсем другой образ жизни, новые знакомые, новый круг общения. Однако страсть к актуалиям и жажда адреналина так и не прошли...
И вот, открывается новая страница. Радио! Я всегда любила микрофон, и безумно рада этой возможности. Здесь есть все, что я люблю: новости, прямой эфир, волнение, чувство, что делаешь что-то нужное для других. Да и мои навыки переводчика очень пригодятся. Я вижу себя неким мостом между двумя культурами — израильской, ивритоязычной и русской. Из трудностей: придется научиться вставать в 5 утра. Страшно, но очень интересно.
Какой твой знак зодиака?
Скорпион
Любимая цитата:
«Покупая птицу, смотри, нет ли у нее зубов. Если есть зубы, то это не птица». Даниил Хармс
С кем из известных личностей настоящего и прошлого ты бы хотел/а провести эфир?
Борис Акунин
Какую песню ты поёшь в душе?
Я не пою в душе.
Собаки или кошки?
Попугаи
Если поймал золотую рыбку - какие твои 3 желания?
Миллиард долларов - дальше уже сама
iPhone или Android?
iPhone форевер!
Твой идеальный выходной:
Джаз, бокс и секс.
Какое твое самое распространенное слово-паразит?
Я
Какой эпизод в своей жизни ты бы хотел/а переиграть?
Надо было идти учиться на адвоката
